译文
春天的景象还没装点到城郊,
天下(xia)起义军归附了有道的大唐,迷楼倾(qing)覆王朝末日恰似景阳楼。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
日月天体如何连属?众星(xing)列陈究竟何如?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
银瓶沉入井底(di)玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
年年都见花开花谢,相思之情又有多(duo)少呢?就让我们高(gao)歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
10.兵革不休以有诸侯:
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
远岫:远山。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。