译文
出塞后再入塞气候变冷,
满屋堆着都是(shi)普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我(wo)曾经学习霸王战略(lue),希望能功成名就,锦衣返乡。
楚国公子(zi)围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠(die)的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
而(er)我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉(diao)车裂的祸殃。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
抑:还是。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。