译文
自从那时至今约有四万八千(qian)年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
驾起马车啊(a)去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给(gei)谁吃。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
揉(róu)
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈(mai)不羁之态。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也(ye)吹(chui)灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又(you)撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
(11)足:足够。