译文
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷(mi)。那萋(qi)萋的芳草,仿佛是在(zai)埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
群奸迈着碎步越(yue)发得意啊,贤人远远地跑(pao)得更快。
注释
①端阳:端午节。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑴火:猎火。