译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我(wo)披衣徘徊深感夜露寒凉。
我寄宿在(zai)五松山下的农家(jia),心中感到十分苦闷而(er)孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一(yi)样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法(fa)帮助摆脱。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只(zhi)野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑶疑:好像。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(3)维:发语词。