译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
那时,我和她相对(dui)调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
重阳节这天(tian),我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
一再地回想当年(nian)的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向(xiang)他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
心绪伤感惆怅又逢(feng)上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
山涧中适宜(yi)生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟(niao)儿刚归巢安息。
注释
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
沉边:去而不回,消失于边塞。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。