译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我来到(dao)商山看洛水,到幽静之处(chu)访神仙。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
呵,假如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
大自然和人类社会不断的运动发展,新(xin)事物,新思想层出不穷。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只(zhi)留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
人从出生到逝去,都要经(jing)历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
打围:即打猎,相对于围场之说。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。