译文
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
那杏花(hua)仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人(ren)愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近(jin)几天,竟连做梦也无法做成。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
手里紧(jin)握着花锄,我默(mo)默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
12.端:真。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
前时之闻:以前的名声。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
9.时命句:谓自己命运不好。