译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我的心魂早已高飞,就从巴(ba)峡(xia)穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
这一切的一切,都将近结束了……
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭(jian)。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭(ku)泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑴谒金门:词牌名。
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,