译文
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好(hao)心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
想到落叶衰草相杂糅啊(a),怅恨好时光失去不在当口。
落日金光灿(can)灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡(dang)。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
谨慎地回旋不前没(mei)完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
那儿有很多东西把人伤。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往(wang)往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘(fu)作囚入牢房。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
万古都有这景象(xiang)。
注释
比,和……一样,等同于。
琼轩:对廊台的美称。
⒐足:足够。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑹归欤:归去。