译文
“魂啊回来吧!
身在异乡的(de)(de)客人刚一听到鸣叫,就不(bu)由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
什么时候才能(neng)打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱(bao)着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行(xing),远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认(ren),但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑾稼:种植。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
草具:粗劣的食物。
子高:叶公的字。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。