译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬(bian)居住在浔阳江畔常常卧病。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里(li)百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
平生的抱负全(quan)部落空(kong),忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如(ru)虹。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑹经:一作“轻”。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
63、留夷、揭车:均为香草名。