译文
老家(jia)的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
黄师塔前那一(yi)江的碧(bi)波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
一骑驰(chi)来烟尘滚滚妃子欢(huan)心一笑,无人知道是(shi)南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远(yuan)方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
①春晚,即晚春,暮春时节。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
妻子:妻子、儿女。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”