译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不(bu)必太伤情,人(ren)生何处不相逢。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
朝廷用很重的(de)礼仪拜(bai)将出征,沿途州县皆出城迎送。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到(dao)来,那枯槁的形骸在世上已沧(cang)桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
几度:虚指,几次、好几次之意。
[47]长终:至于永远。
9.终老:度过晚年直至去世。
乃:你的。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。