译文
到(dao)达了无人之境。
连绵的山(shan)峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这(zhe)满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
调和(he)好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶(gan)。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
(180)侵渔——贪污勒索。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
(26)服:(对敌人)屈服。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。