译文
只是失群孤飞,毕竟叫(jiao)人疑惧恐慌。
日月星辰归位,秦王造福一方。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下(xia)、山岭之间的迢迢水道(dao)上艰难地盘桓(huan)。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
极目远眺四方,缥缈的长空万里(li),云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
樵夫正走回那白雪覆盖(gai)的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加(jia)上南方炎热,难以远行。
送给希望保(bao)养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
直:笔直的枝干。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。