译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不(bu)齐,历历在目。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
少(shao)年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
锋利的莫邪(xie)剑啊,你在哪里?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮(yin)尽手中杯!
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
所以:用来……的。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
1、箧:竹箱子。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。