译文
咸平二年八月十五日撰记。
想留住春(chun)色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地(di)里落花凋(diao)残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
披衣倒屣出来和我相(xiang)见,开怀谈笑站在柴门之前。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
确实很(hen)少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉(chen)吟。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映(ying)鲜艳桃花。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠(die)攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
231、原:推求。