译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天(tian)边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心(xin)(xin)怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出(chu)路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我与现在的人虽(sui)不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
让我只急得白发长满了头颅。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
红窗内她睡得甜不闻莺声。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
魂啊不要前去!
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠(chang)寸断。
注释
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
(10)故:缘故。
制:制约。