译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山(shan)上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样(yang)在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消(xiao)磨完。
官居高位又有什么用?自己兄(xiong)弟的尸骨都无法收埋。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生(sheng)就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只(zhi)能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘(cheng)的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝(he)了此泉的水更是延年益寿。
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。