译文
这些传说逆道(dao)违天,实在是荒谬绝伦!
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声(sheng)震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
砍柴之人对我言道:“皆已故(gu)去并无存余。”
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢(ne)喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只(zhi)船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
[2]浪发:滥开。
①占得:占据。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。