译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
它的素(su)色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一(yi)种梦想。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘(niang)《浑脱》剑舞才有所启发呢(ne)?
忽然想要捕(bo)捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站(zhan)立在树旁。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
③离愁:指去国之愁。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。