译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚(chu)天一片碧绿,放声高歌。韵译
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根(gen)蒂,连红梅也在不断凋零。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓(bin)染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
都说每个地方都是一样的月色。
老百姓空盼了好几年,
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
薄:临近。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
(2)暝:指黄昏。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。