译文
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一(yi)(yi)个人忧愁地吟诗。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着(zhuo)的罗被一片惨碧。
朝廷土崩瓦解(jie),君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
回忆当年歌舞欢聚(ju)(ju)的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我本(ben)想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。