译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一(yi)次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又(you)善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
6.衣:上衣,这里指衣服。
(3)合:汇合。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
秦惠王:前336年至前311年在位。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。