首页 古诗词 送柴侍御

送柴侍御

南北朝 / 赵嗣芳

郑履下天去,蘧轮满路声。出关秋树直,对阙远山明。
"北登渤澥岛,回首秦东门。谁尸造物功,凿此天池源。
缭垣多画戟,远岫入书帷。竹静携琴处,林香让果时。
"洛阳昔陷没,胡马犯潼关。天子初愁思,都人惨别颜。
野风吹征衣,欲别向曛黑。马嘶思故枥,归鸟尽敛翼。
花枝妨帽小园春。时携幼稚诸峰上,闲濯眉须一水滨。
吾道方在此,前程殊未穷。江天经岘北,客思满巴东。
一章四韵八句)
军中日无事,醉舞倾金罍。汉代李将军,微功合可咍。"
邑里雷仍震,台中星欲悬。吾兄此栖棘,因得贺初筵。"
龙谿盘中峰,上有莲华僧。绝顶小兰若,四时岚气凝。


送柴侍御拼音解释:

zheng lv xia tian qu .qu lun man lu sheng .chu guan qiu shu zhi .dui que yuan shan ming .
.bei deng bo xie dao .hui shou qin dong men .shui shi zao wu gong .zao ci tian chi yuan .
liao yuan duo hua ji .yuan xiu ru shu wei .zhu jing xie qin chu .lin xiang rang guo shi .
.luo yang xi xian mei .hu ma fan tong guan .tian zi chu chou si .du ren can bie yan .
ye feng chui zheng yi .yu bie xiang xun hei .ma si si gu li .gui niao jin lian yi .
hua zhi fang mao xiao yuan chun .shi xie you zhi zhu feng shang .xian zhuo mei xu yi shui bin .
wu dao fang zai ci .qian cheng shu wei qiong .jiang tian jing xian bei .ke si man ba dong .
yi zhang si yun ba ju .
jun zhong ri wu shi .zui wu qing jin lei .han dai li jiang jun .wei gong he ke hai ..
yi li lei reng zhen .tai zhong xing yu xuan .wu xiong ci qi ji .yin de he chu yan ..
long xi pan zhong feng .shang you lian hua seng .jue ding xiao lan ruo .si shi lan qi ning .

译文及注释

译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
  吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命(ming)。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让(rang)吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在(zai)(zai)眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
树叶纷(fen)纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞(xiu)辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜(cai)疑我呢?韵译
捉尽妖魔,全给打进地狱;
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。

注释
诱:诱骗
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑸胜:尽。

赏析

  此诗共二章,每章九句。前后两章共用了四个比喻,语言也相似,只是押韵不同。关于诗的主题,有几种不同的说法。《毛诗序》认为是“诲(周)宣王也”,郑笺补充说:“诲,教也,教宣王求贤人之未仕者。”王先谦《诗三家义集疏》举例证明鲁诗、齐诗、韩诗都与毛诗观点一致。到了宋代朱熹《诗集传》则说:“此诗之作,不可知其所由,然必陈善纳诲之辞也。”认为这是一篇意在劝人为善的作品。今人程俊英在《诗经译注》祖毛、郑旧说而加以发展,说:“这是一首通篇用借喻的手法,抒发招致人才为国所用的主张的诗,亦可称为‘招隐诗’。”这种说法较易为今人所理解。
  第四首,写游侠的功成无赏。上一首诗既已写到少年游侠的勇却群敌,那么这一首写朝廷论功行赏,他也理应是受奖的主角了。诗的前三句,极写庆功仪式的隆重和气氛的热烈:君臣欢宴、云台论功、天子临轩、封侯赐爵,正当期待中的主角出场时,领赏者却突然变成了“将军”。这里的“将军”和第二首“初随骠骑战渔阳”里的“骠骑”当是一人,指军中的主帅。“将军讽出明光宫”,也即李白《塞下曲》其三所云:“功成画麟阁,独有霍嫖姚。”意谓受皇帝宠信的权贵坐享其成而血战的勇士反遭冷落。诗以烘云托月的手法反复渲染,到头来却翻作他人;而活跃在前三首诗里的主角被悄无声息地推到了局外。这种欲抑故扬的艺术处理,使诗中的不平之鸣得以强有力的表现,这里再加申说反而是多余的了。
  这篇文章虽短,但结构上却充分体现了《左传》的叙事特色,即情节曲折多变,行文起伏跌宕,叙述有条不紊。文章以秦国老臣蹇叔谏阻、哭师、哭子为线索,复以秦穆公拒谏、诅咒相间其中,使全文在结构上起伏有致、曲折多变。
  “此时可怜杨柳花,萦盈艳曳满人家。”艳曳,美妙地摇曳。前面(qian mian)四句写足春景后,杨花至此才姗姗出现萦盈艳曳四字,写出杨花满天,萦回摇曳,回转飘拂,如在眼前。诗中字面不带风字,而动作却无一不在风中。上承韶风弄花,笔意含蓄空灵。然而只就杨花咏杨花,不免单调枯干。诗中以“满人家”三字引出下文,拓开境界。“人家女儿出罗幕,静扫玉庭待花落”,在漫舞的杨花中,美丽的少女静待花落。花与人相互映衬,环境优美。“宝环纤手捧更飞,翠羽轻裾承不著。”佩带宝环的少女,以纤纤玉手捧接杨花,杨花却一止又飞。少女以华美衣襟兜承杨花,杨花却回旋不止。诗歌虽然只写少女衣饰、举止,但人物的娇戆欢快、轻松自在神态,杨花的轻盈飘缈,宛在眼前。写形寓神,形神兼备。如果说韶风爱花是初次衬托,那么由拟人而真人,则少女爱花,衬托力量更强,奠定全诗明媚基调。正如清人沈德潜所评:“儿童捉杨花,无甚情味。美人游戏杨花,风神无限矣。‘宝环纤手’一联,形容尽善。”
  由此可见,写秋景的清凉澄澈,象征着幽人和诗人清廉纯洁的品质;写陵岑逸峰的奇绝,象征着诗人和幽人傲岸不屈的精神;写芳菊、青松的贞秀,象征着幽人和诗人卓异于流俗的节操。从外在联系看,以秋景起兴怀念幽人,又从幽人而反省自身,完全顺理成章;从内在联系看,露凝、景澈、陵岑、逸峰、芳菊、青松等意象,又无不象征着“幽人”的种种品质节操,无不寄寓着诗人审美的主体意识,真是物我融一,妙合无痕。而在幽人的精神品质中,又体现了诗人的精神品质;但“有怀莫展”之叹,又与那种浑身静穆的“幽人”不同。
  珍惜青春,渴望爱情,是中国诗歌的母题之一。《《摽有梅》佚名 古诗》作为春思求爱诗之祖,其原型意义在于建构了一种抒情模式:以花木盛衰比(shuai bi)青春流逝,由感慨青春易逝而追求婚恋及时。
  梅尧臣提出这一名论时,他以“鸡声茅店月,人迹板桥霜”为例,认为“道路辛苦、羁旅愁思,岂不见于言外?”梅尧巨这时“安眠向旧溪”,并没有“道路辛苦、羁旅愁思”;然而,他在梦中走过“千里”(在梦中走到京中,见到欧阳修),“五更”时醒来,看到的是屋梁“残月”,听到是满城鸡啼。这种眼前光景与梦境联系起来,就有了说不尽之意。
  从公元880年(唐僖宗广明元年)冬到公元883年(中和三年)春,即黄巢起(chao qi)义军进驻长安的两年多时间里,唐末农民起义发展到高潮,同时达到了转折点。由于农民领袖战略失策和李唐王朝官军的疯狂镇压,斗争残酷,而百姓蒙受着巨大的苦难和悲惨的牺牲。韦庄本人即因应举羁留长安,兵中弟妹一度相失,又多日卧病,他便成为这场震撼神州大地的社会巨变的目击者。经过一段时间酝酿,在他离开长安的第二年,即中和三年,在东都洛阳创作了这篇堪称他平生之力作的史诗。在诗中,作者虚拟了一位身陷兵中复又逃离的长安妇女“秦妇”对邂逅的路人陈述其亲身经历,从而展现了那一大动荡的艰难时世之各个方面。总之,《《秦妇吟》韦庄 古诗》既是一篇诗体小说,当然具有纪实性质。全诗共分五大段。首段叙述诗人与一位从长安东奔洛阳的妇人(即秦妇)于途中相遇,为全诗引子;二段为秦妇追忆黄巢起义军攻占长安前后的情事;三段写秦妇在围城义军中三载怵目惊心的各种见闻;四段写秦妇东奔途中所见所闻所感;末段通过道听途说,对刚刚平定的江南寄予一线希望,为全诗结尾。
  诗的第三句“东风不为吹愁去”,不说自己愁重难遣,而怨东风冷漠无情,不为遣愁。这在诗思上深一层、曲一层,使诗句有避平见奇之妙。第四句“春日偏能惹恨长”,不说因愁闷而百无聊奈,产生度日如年之感,却反过来说成是春日惹恨,把恨引长,其立意就更新奇,遣词就更有深意。
  无怪诗人叹息:“去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。”这两句巧用此处字(chu zi)义可作两解的特点,既抒发了将要久客在外的离愁和对旧日欢宴生活的怀念,又写出了诗人已去而复又半途迟留、因怀乡而罢却欢宴的情态。“去矣”、“怀哉”用虚词对仗,造成散文式的感叹语气,增强了声情摇曳的节奏感。
  通观全诗,层次清晰,语言浅近,回旋委婉,近乎民谣式的自言自语,然而就是这样的自言自语,却蕴涵的无限的艺术张力,给人以绵延的审美享受和强烈的认同感,不愧是唐寅诗中之最上乘者。这也正合了韩愈“和平之音淡薄,而愁思之音要妙;欢愉之辞难工,而穷苦之言易好”(《荆潭唱和诗序》)的著名论断。
  这首诗中诗人跳动飞溅的情感波澜无法抑制,恰如“山洪陡发,瀑布奔流”,奔迸而出,因而产生了强烈的艺术感染力。
  这首诗无论是写自然景物,还是写自己的真情实感,都是些类乎村夫野老之语从心底自然流出,没有丝毫雕琢痕迹。但只要静气按节,密咏恬吟,就会涵濡深悟其妙,真可谓是“语淡而味终不薄”。第一句“到处陂塘决决流”,是从听觉角度写池塘美妙的流水声。“决决”,流也,见《广雅释训》,王念孙疏证:“《说文》:‘决,行流也。’重言之则曰‘决决’;‘决决’,水貌也。”韦应物的《县斋诗》有“决决水泉动”之句,范成大的《喜雨诗》有“流渠决决绕幽居”之句。诗人用“决决”一词来攀写潺潺的流水声,不仅穷其声音,而且形神毕现,那种水流的状态,如一群孩童你追我逐,如几十只鸭子争相戏水,哗哗的水声和欢声笑语相互融合,那的确是一幅非常绚丽的图画。而后两句诗动静结合,情景交融,是诗,也是画,足以引人扬首展眉、心旷神怡。末尾一句,表达了诗人轻快的心情,听着蝉声好像忘掉了旅途的劳累。
  诗从海燕“微眇”写起,隐寓诗人自己出身微贱,是从民间来的,不像李林甫那样出身华贵。“乘春亦暂来”句,表明自己在圣明的时代暂时来朝廷做官,如燕子春来秋去,是不会久留的。中间四句,以燕子不知“泥滓”之贱,只见“玉堂”开着,便一日数次出入其间,衔泥作窠,来隐寓自己在朝廷为相,日夜辛劳,惨淡经营。“绣户”、“华堂”和“玉堂”,都是隐喻朝廷。末句是告诫李林甫:我无心与你争权夺利,你不必猜忌、中伤我,我要(wo yao)退隐了。当时大权已经落在李林甫手中,张九龄自知不可能有所作为,他不得不退让,实则并非没有牢骚和感慨。
  诗中的伤兵退伍后,诗人很快发觉等待着伤病悲惨的命运。“行多”,已不免疲乏;加之“有病”,对赶路的人就越发难堪了。病不能行,便引出“住”意。然而住又谈何容易,离军即断了给养,长途跋涉中,干粮已尽。“无粮”的境况下多耽一天多受一天罪。 第一句只短短七字,写出“病军人”的三重不堪,将其行住两难、进退无路的凄惨处境和盘托出,这就是“加倍”手法的妙用。第二句承上句“行”字,进一步写人物处境。分为两层。“万里还乡”是“病军人”的目的和希望。尽管家乡也不会有好运等着他,但狐死首丘,叶落归根,对于“病军人”不过是得愿死于乡里而已。虽然“行多”,但家乡远隔万里,未行之途必更多。就连死于乡里那种可怜的愿望怕也难以实现呢。这就使“未到乡”三字充满难言的悲愤、哀怨,令读者为之酸鼻。这里,“万里还乡”是不幸之幸,对于诗情是一纵;然而“未到乡”,又是“喜”尽悲来,对于诗情是一擒。由于这种擒纵之致,使诗句读来一唱三叹,低回不尽。
  颈联“过桥分野色,移石动云根”,是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野;晚风轻拂,云脚飘移,仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的,诗人用反说,别具神韵。这一切,又都笼罩着一层洁白如银的月色,更显出环境的自然恬淡,幽美迷人。
  头陀师,为去贪爱而修苦行者。头陀十二苦行中,第七为阿兰若处,意为远离处,要求住于远离人家之处,第八为冢间坐,也即要住于坟墓之处。由于戒行的规定,加上自身的克制,头陀师总是给人远离人群、清心寡欲、清静孤寂的形象。这一位头陀却有另一种风姿:少壮从戎,军中飞马,射虎而归,足显雄姿英发;老年出家,深居秋山,却风姿不减,豪气不褪,遇有来者,便向人谈起他当年之雄豪。他的精神不仅不与头陀相悖,而是更显示了禅的精髓。佛教以为,要达到涅榘的境界,真正地得到解脱,必须有六种行法,其中之一便是精进。禅门叫勇猛精进,叫百尺竿头、更进一步。也就是说要具有一种常人不具备的勇气,释迦牟尼的雪山苦行,舍身饲虎,都是这种勇气的表现。只有具有这种精进的勇气,才能破除贪爱、排脱烦恼、悟得佛性。
  末尾三句,“唤起思量”不言而喻。“待不思量”是由于思量太苦,也是诗人故作铁石心肠。因为“怎不思量”,爱情的力量岂能抗拒!三处“思量”,经历了一个“一无一有”的曲折,通过这欲罢不能的一笔,更见出了诗人的一往情深与愁绵恨长。

创作背景

  唐宣宗大中五年(851年)夏秋之交,王氏突然病逝,李商隐万分悲痛。这年冬天,他应柳仲郢之辟,从军赴东川(治所梓州,今四川三台县)。痛楚未定,又要离家远行,凄戚的情怀是可想而知的。这首诗,就写于赴蜀途中。

  

赵嗣芳( 南北朝 )

收录诗词 (1376)
简 介

赵嗣芳 赵嗣芳,明朝末期政治人物、进士出身。万历四十四年,登进士。天启年间,授南京兵部武库司郎中。天启七年,升任山东按察司副使巡海道。崇祯年间,改山东参议。崇祯五年,改四川按察使司副使。

夜坐吟 / 欧阳红凤

"南岳自兹近,湘流东逝深。和风引桂楫,春日涨云岑。
"流水辞山花别枝,随风一去绝还期。昨夜故人泉下宿,
紫骝随剑几,义取无虚岁。分宅脱骖间,感激怀未济。
预传籍籍新京尹,青史无劳数赵张。"
腰垂青绶领咸阳。花间五马迎君日,雨霁烟开玉女冈。"
平湖近阶砌,近山复青青。异木几十株,林条冒檐楹。
"池色净天碧,水凉雨凄凄。快风从东南,荷叶翻向西。
"衡岳啼猿里,巴州鸟道边。故人俱不利,谪宦两悠然。


秦王饮酒 / 拱凝安

神仙去华省,鹓鹭忆丹墀。清净能无事,优游即赋诗。
洗杓开新酝,低头拭小盘。凭谁给麹蘖,细酌老江干。"
不须嫌邑小,莫即耻家贫。更作东征赋,知君有老亲。"
"崇兰香死玉簪折,志士吞声甘徇节。忠荩不为明主知,
"南岳自兹近,湘流东逝深。和风引桂楫,春日涨云岑。
"鹦鹉含愁思,聪明忆别离。翠衿浑短尽,红觜漫多知。
高视领八州,相期同一鹗。行当报知己,从此飞寥廓。"
黄阁长司谏,丹墀有故人。向来论社稷,为话涕沾巾。"


青春 / 叭半芹

大江动我前,汹若溟渤宽。篙师暗理楫,歌笑轻波澜。
隅目青荧夹镜悬,肉骏碨礌连钱动。朝来久试华轩下,
巧拙循名异,浮沉顾位同。九迁归上略,三已契愚衷。
休语艰难尚酣战。照室红炉促曙光,萦窗素月垂文练。
转石惊魑魅,抨弓落狖鼯。真供一笑乐,似欲慰穷途。"
解箨雨中竹,将雏花际禽。物华对幽寂,弦酌兼咏吟。
"熊罴哮我东,虎豹号我西。我后鬼长啸,我前狨又啼。
"青溪合冥莫,神物有显晦。龙依积水蟠,窟压万丈内。


韩庄闸舟中七夕 / 司空明

篇咏投康乐,壶觞就步兵。何人肯相访,开户一逢迎。"
令人悔作衣冠客。洞傍山僧皆学禅,无求无欲亦忘年。
芳杜满洲时。无限风烟皆自悲,莫辞贫贱阻心期。
登阶捧玉册,峨冕耿金钟。侍祠恧先露,掖垣迩濯龙。
"近闻韦氏妹,迎在汉钟离。郎伯殊方镇,京华旧国移。
报国谁知己,推贤共作霖。兴来文雅振,清韵掷双金。"
山深常见日光迟。愁中卜命看周易,病里招魂读楚词。
日出见鱼目,月圆知蚌胎。迹非想像到,心以精灵猜。


水调歌头·舟次扬州和人韵 / 增辰雪

"地下苏司业,情亲独有君。那因丧乱后,便有死生分。
茅檐燕去后,樵路菊黄时。平子游都久,知君坐见嗤。"
路人趋墨帻,官柳度青丝。他日铃斋内,知君亦赋诗。"
黄昏始扣主人门,谁谓俄顷胶在漆。万事尽付形骸外,
本朝再树立,未及贞观时。日给在军储,上官督有司。
言笑日无度,书札凡几封。湛湛万顷陂,森森千丈松。
斜日当轩盖,高风卷旆旌。松悲天水冷,沙乱雪山清。
儿童作小舫,载酒胜一杯。座中令酒舫,空去复满来。


送灵澈 / 宛勇锐

楚材择杞梓,汉苑归骅骝。短章达我心,理为识者筹。"
君家一何盛,赫奕难为俦。伯父四五人,同时为诸侯。
堑抵公畦棱,村依野庙壖。缺篱将棘拒,倒石赖藤缠。
他时相忆双航苇,莫问吴江深不深。"
拔为天军佐,崇大王法度。淮海生清风,南翁尚思慕。
平生恒自负,垂老此安卑。同类皆先达,非才独后时。
甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟。不知愚僻意,称得云客心。
地灵步步雪山草,僧宝人人沧海珠。塔劫宫墙壮丽敌,


学刘公干体五首·其三 / 敬白旋

生虽灭众雏,死亦垂千年。物情有报复,快意贵目前。
无端王事还相系,肠断蒹葭君不知。"
"陶令南行心自永,江天极目澄秋景。万室遥方犬不鸣,
独立调元气,清心豁窅冥。本枝连帝系,长策冠生灵。
籝金诸客贵,佩玉主人贤。终日应相逐,归期定几年。"
"西江万里向东流,今夜江边驻客舟。
与物无亲疏,斗酒胜竹帛。何必用自苦,将贻古贤责。"
孔明多故事,安石竟崇班。他日嘉陵涕,仍沾楚水还。


小重山令·赋潭州红梅 / 马佳以晴

"自罢千秋节,频伤八月来。先朝常宴会,壮观已尘埃。
开州入夏知凉冷,不似云安毒热新。"
为君之道,何以为明?功不滥赏,罪不滥刑;
羸骸将何适,履险颜益厚。庶与达者论,吞声混瑕垢。"
适出西掖垣,如到南徐州。归心望海日,乡梦登江楼。
奉使三年独未归,边头词客旧来稀。借问君来得几日,
"交情频更好,子有古人风。晤语清霜里,平生苦节同。
遇我苍梧阴,忽惊会面稀。议论有馀地,公侯来未迟。


秋晓行南谷经荒村 / 微生甲

楼殿纵随烟焰去,火中何处出莲花。"
凄其望吕葛,不复梦周孔。济世数向时,斯人各枯冢。
寂寞云台仗,飘飖沙塞旌。江山少使者,笳鼓凝皇情。
"令弟尚为苍水使,名家莫出杜陵人。比来相国兼安蜀,
短小精悍姿,屹然强寇敌。贯穿百万众,出入由咫尺。
于役各勤王,驱驰拱紫宸。岂惟太公望,往昔逢周文。
萱草秋已死,竹枝霜不蕃。淘米少汲水,汲多井水浑。
勉修循吏迹,以谢主人恩。当使仁风动,遥听舆颂喧。"


西阁曝日 / 接甲寅

斜日当轩盖,高风卷旆旌。松悲天水冷,沙乱雪山清。
君意定何适,我怀知所遵。浮沉各异宜,老大贵全真。
寸晷如三岁,离心在万里。"
"能画毛延寿,投壶郭舍人。每蒙天一笑,复似物皆春。
"徒然酌杯酒,不觉散人愁。相识仍远别,欲归翻旅游。
"涕泗不能收,哭君余白头。儿童相识尽,宇宙此生浮。
北辰当宇宙,南岳据江湖。国带风尘色,兵张虎豹符。
林昏罢幽磬,竟夜伏石阁。王乔下天坛,微月映皓鹤。