译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外(wai)冲。
登上岳阳楼览尽四(si)周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
拄着藜(li)杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞(xiu)耻难当。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵(ling)也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
岁月匆匆年龄渐(jian)老啊,就这样惆怅自感悲凉。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
可叹立身正直动辄得咎,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒(jiu)吧!不要停下来。
注释
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
⑤哂(shěn):微笑。