译文
魂魄归来吧!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我(wo)肝肠寸断。韵译
古来青垂史名屡见不(bu)鲜,如今将军功名胜过古人。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把(ba)马儿系着。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的(de)先人已早离去。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做(zuo),而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且(qie)冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
17.见:谒见,拜见。
8.以:假设连词,如果。
⑸狖(yòu):长尾猿。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。