译文
魂魄归来吧!
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而(er)精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
天道不(bu)说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理(li)国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力(li),连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
高峻突出镇定神州(zhou),峥嵘胜过鬼斧神工。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
前:在前。