译文
这(zhe)位老人家七十岁了(liao)仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的(de)腰杆终年端端正正。
白昼有日夜有月,为何(he)明(ming)暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯(deng)。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑦ 强言:坚持说。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
⑵空自:独自。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
将:将要