译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望(wang)啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯(ku)冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了(liao)也不见。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡(dang)荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必(bi)要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
耎:“软”的古字。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
鲜:少,这里指“无”的意思
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。