译文
自古以来这(zhe)(zhe)里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的(de)兵马。
亲友也大都零落,不知迁徙(xi)到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此(ci)我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
若你可(ke)(ke)怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑶归:一作“飞”。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑵夕曛:落日的余晖。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。