译文
耕种过之后,我(wo)时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一(yi)句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
人(ren)生短促,转眼(yan)生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么(me)能够流芳百世呢?双庙幽邃(sui)深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长(chang)满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
④疏:开阔、稀疏。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⒂见使:被役使。