译文
我(wo)把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦(meng)醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落(luo)西山。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这(zhe)春天(tian)的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我调度和谐地自(zi)我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑸古城:当指黄州古城。
踯躅:欲进不进貌。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑷尽:全。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。