译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英(ying)雄大丈夫。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
除夕守岁一直坐到三更尽(jin),回乡之路远(yuan)隔万里长路狭。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而(er)心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成(cheng);教坊乐团第一队中列有我姓名。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
忽然想起天子周穆王,
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事(shi)大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
轲峨:高大的样子。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
⑿裛(yì):沾湿。
(3)恒:经常,常常。
(3)柳子:作者柳宗元自称。