译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
不是今年才(cai)这样(yang),
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼(li)很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处(chu)传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
白袖被油污,衣服染成黑。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎(zen)么能爬得远!
注释
(11)衡:通“蘅”,水草。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。