译文
猛(meng)犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁(liang)闭塞交通不畅。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
今日生离死别,对泣默然无声;
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候(hou),迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是(shi)研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革(ge)裹尸当作自(zi)己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微(wei)。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。