译文
孔雀东南飞(fei),飞到何处才休息?
清(qing)晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照(zhao)射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发(fa);
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
酒味清香最(zui)宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑺杳冥:遥远的地方。
赐:赏赐,给予。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
16耳:罢了
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⒆虿【chài】:蝎子。