译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)(de)钟声。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠(chang)冷淡。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未(wei)全收。 意中之(zhi)人在何处?就在水边那一头。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
“谁会归附他呢?”
凤凰台上(shang)曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑻触忤(wǔ):冒犯。
顾,回顾,旁顾。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
204.号:吆喝,叫卖。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”