译文
当(dang)年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信(xin)宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使(shi)岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空(kong),百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工(gong)业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
海若:海神。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑺棘:酸枣树。
388、足:足以。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。