译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
天上的仙人难道(dao)这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧(jiu)人正如泼出去的水,再难重获欢心。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
白天依旧柴门紧(jin)闭,心地纯净断绝俗想。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮(zhuang)志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整(zheng)个金陵城。
注释
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
汝:你。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”