译文
人心(xin)又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什(shi)么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为(wei)之断绝。满腹(fu)感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
白龙作书(shu)报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵(ling)的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露(lu)出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏(hong)词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往(wang)。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
(47)称盟:举行盟会。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。