译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频(pin)频传闻。
地(di)上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
趁着(zhuo)我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
调转我的车走(zou)回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便(bian)能使桀终于走向灭亡?
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依(yi)旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农(nong)田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
70、柱国:指蔡赐。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
②王孙:贵族公子。
3、绥:安,体恤。
53.距:通“拒”,抵御。
12. 贤:有才德。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。