译文
魂啊归来(lai)(lai)吧!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
司马错和张仪在秦(qin)惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
船儿小,无法挂上红斗帐,不能(neng)亲热无计想,并蒂莲
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁(chou)思绵(mian)绵呵这荒荡的空山!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚(chu)水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
61.齐光:色彩辉映。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
[5]崇阜:高山
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
81、赤水:神话中地名。