译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远(yuan)地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞(fei),那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古(gu)以来,不知(zhi)有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽(sui)已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
②吴:指江苏一带。
⒀傍:同旁。
堪:可以,能够。
(3)莫:没有谁。