译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启(qi)后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却(que)迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青(qing)苔蔓延整个台阶。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
便一日数次出入华堂绣户(hu),衔泥作窠。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高(gao)了几分。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
宁可马上死去魂魄(po)离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
进献先祖先妣尝,
注释
⑤先论:预见。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
(5)澄霁:天色清朗。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
9.啮:咬。