译文
野草(cao)新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
四十年来(lai),甘守贫困度残生,
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的(de)云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇(pian)作品中,都再三(san)表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地(di)往北飞。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
六七(qi)处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。