译文
唉呀,我那几个(ge)情投意合的伙伴,怎么能到年(nian)老,还不再返回故乡?
石阶前小草(cao)沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
一半作御马障泥一半作船帆。
听,细南又在散(san)打西厅的窗棂,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去(qu)。
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
直到它高耸入云,人们才说它高。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉(yu)树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
③置樽酒:指举行酒宴。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。