译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料(liao)理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯(bei)痛饮,一洗烦襟。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了(liao)捕鱼的小堤坝。
回忆起那个晴(qing)朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也(ye)无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
其五
千军万马一呼百应动地惊天。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
(8)宪则:法制。
⑵陋,认为简陋。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
妄:胡乱地。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”