译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我(wo)们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
金屋中梳妆打扮(ban),夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴(ban)相亲。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影(ying),有谁来为我传达相思的情愫。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能(neng)(neng)共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
①(服)使…服从。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
①蕙草:一种香草。